Os Resultados do Treino
A equipa de Shikamaru quer vingar-se do assassínio do seu mestre Asuma. O novo jutsu de Naruto é mais difícil de controlar do que ele pensava. E Sasuke parece estar cada vez mais sob o feitiço de Orochimaru, apesar de todos os esforços de Naruto, o seu melhor amigo pode estar perdido para sempre.- A equipa de Shikamaru quer vingar-se do assassínio do seu mestre Asuma. Tsunade tenta impedi-los, mas Kakashi quer ajudar. À medida que cresce a divisão entre os ninjas, a misteriosa “Akatsuki” prossegue nos seus ataques brutais a todos os “biju” e outros ninjas que os enfrentem incluindo Naruto, que se tornou mais forte e mais experiente, mas terá o seu treino sido suficiente?
Nova Dupla Inimiga
A grande diferença de poder entre Sasuke e Naruto não lhe permite trazer o amigo de volta. “A solução é ficarem mais fortes do que são agora” são as palavras de Kakashi que incentiva o Naruto a começar um novo treino, mas o tempo urge, porque um novo grupo de membros da “Akatsuki” dirige-se agora País do Fogo.