Hokage contra Hokage!

A Aldeia Oculta na Folha está a ser atacada, mas Naruto, Sakura e Shikamaru não podem ficar a defendê-la!

Recebem uma missão de máxima prioridade: ir atrás de Sasuke, que partiu em perseguição dos guenin da Aldeia Oculta na Areia.
Porém, depressa os três amigos descobrem que no seu encalço vão nove ninjas sedentos de sangue: os caçadores tornaram-se a presa!

Em Konoha, o terceiro Hokage continua preso dentro da impenetrável barreira erguida por Orochimaru.
Levado até aos limites, o Hokage tem que decidir até onde está disposto a ir para salvar aqueles que lhe são queridos!