Os Resultados do Treino

A equipa de Shikamaru quer vingar-se do assassínio do seu mestre Asuma.
O novo jutsu de Naruto é mais difícil de controlar do que ele pensava. E Sasuke parece estar cada vez mais sob o feitiço de Orochimaru, apesar de todos os esforços de Naruto, o seu melhor amigo pode estar perdido para sempre.